Текст песни
СЛАДКАЯ ЖЕРТВА
Это так –
Мы
все немного ненормальные.
Но
это так понятно,
Что
теперь я раскрепощена.
Страх – только в нашем подсознании,
Но
преобладает всю жизнь,
Страх – только в нашем подсознании,
Но
преобладает всю жизнь.
Ты,
бедное, милое, невинное создание,
Вытри глаза и свидетельствуй,
Ты
знаешь, ты живёшь, чтобы уничтожить меня,
Не
отвергай сладкую жертву.
Однажды я собираюсь забыть твоё имя
И в
один прекрасный день
Ты
утонешь в моей потерянной боли.
Страх – только в нашем подсознании,
Но
преобладает всю жизнь,
Страх – только в нашем подсознании,
Но
преобладает всю жизнь.
Ты,
бедное, милое, невинное создание,
Вытри глаза и свидетельствуй,
Ты
любишь ненавидеть меня,
Не
правда ли, милый?
Я -
твоя жертва.
Я
мечтаю в темноте,
Я
засыпаю, чтобы умереть.
Убиваю тишину,
Убиваю себя.
Наш
горящий пепел
Чернит день.
Мир
пустоты
Выдувает меня прочь.
Тебе
интересно, почему ты ненавидишь?
Ты
до сих пор слишком слаб,
Чтобы перенести свои ошибки?
Ты,
бедное, милое, невинное создание,
Вытри глаза и свидетельствуй,
Ты
знаешь, ты живёшь, чтобы уничтожить меня,
Не отвергай
сладкую жертву.
© Перевод
Lachrymose |